3152 ofertas

subcategorias
Fabricante
A indicação da distância não é possível, porque não foi possível determinar sua localização. O pré-requisito é que seu navegador permita cookies e determinação de localização.
Preço: -
Ano de construção: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número do item::
Número do vendedor:
Leilões:
usadas ou novas:
Pesquisa por raio:

subcategorias
(terceiro nível de categoria)

Tornos 110
mais 1636

 

Fabricante:
(Categoria: 102)

abb 3
AXA 1
CKD 1
CMT 4
CMZ 8
CS 1
D 1
DMG 24
DMT 1
EMAG 38
Emco 51
FAT 3
FMB 5
GDW 2
HAAS 34
HBM 9
HNK 1
IMT 1
KIA 1
KME 1
KMT 1
LNS 5
M+M 1
MAE 1
MAS 10
Mazak 109
MCM 4
MFD 2
11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169674561
Ano de construção: 2006

usava

check

turning diameter: 570 mmturning length: 1000 mmcontrol: WEILER D3 swing diameter over slide rest: 325 mmSwing in gap: 600 mmlength of gap: 140 mmspindle bore: 83 mmspindle diameter in front bearing: 120 mmface stroke: 340 mmlongitudinal stroke: 1100 mmworkpiece weight max.: 1200 kgspindle turning speed - stepless: 1 - 2500 U/mintransmission ratio: 2 rapid travel - longitudinal/face: 10 / 5 m/minmain drive motor: (60/100 % ED) 20 / 17 kWtailstock quill diameter: 80 mmtailstock quill stroke: 200 mmtailstock quill taper MT: 5 weight of the machine ca.: 3,8 tdimensions of the machine ca.: 2,95 x 1,90 x 1,82 mSwitch-on hours (date 18. May 2026): 28.970 h Control WEILER D3 Chip conveyor 4-station toolholder PARAT with several inserts 3-jaw chuck SCHUNK ROTA-S plus 315-92The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169676109

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.000 €

Technical data Manufacturer: KNUTH Model: Basic 170 Super Machine Type: Lead and pull spindle lathe Center width: approx. 700 mm Dimensions: approx. H1300 x W700 x L1700 mm Configuration Three-jaw chuck mounted Tailstock available 4-fold tool holder available Machine light available Additional three-jaw chuck available Lathe chisel set available Dial gauge with magnetic base available Rotating centering tip available Various clamping devices and tool accessories available Auction-ID: A7-47277-3109

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169676388

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.000 €

Technical data Manufacturer: WEILER Model: Matador VS1 Speed range: 30 - 3550 rpm 16 speed levels Electrical connection: 380 V Dimensions approx. 1500 x 700 x 1550 mm Configuration 3-jaw chuck HEIDENHAIN Digital Display Tailstock with drill chuck Quick-change steel holder Collet set in the base cabinet Accessories with tips, jaws and tool holders Protective cover on the chuck Machine in used condition Auction-ID: A7-47277-3058

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169675668

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.790 €

Lead and pull spindle lathe - 3-jaw chuck 200mm - Quick-change steel holder - Bezel - Machine light - Chip tray - Grain tip Turning diameter over bed 480 mm Turning diameter over support 260 mm Turning length 1500 mm Turning diameter in the offset - mm Speed 90 - 1120 rpm Tip height 240 mm Spindle bore 52 mm Total power requirement 7.5 KW Machine weight approx. 2.3 t Space requirement approx. 3.0 x 1.3 x 1.5 m Auction-ID: A7-47818-734

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169676973

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 3.500 €

ManufacturerSEIGER Präzisions-Maschinenbau TypeSLZ 570 E Year of manufacture2004 Series NR4330 Cycle lathe / CNC high-performance lathe with Siemens SINUMERIK control. Description with scope of delivery and condition description Used cycle lathe for chuck and shaft machining. The machine has a controlled main drive, servo-driven feed axes and a Siemens SINUMERIK control system with cycle rotation function. The machine comes from industrial use and is in well-maintained used condition. Signs of wear due to age and use present. Scope of delivery according to existing equipment: • 3-jaw chuck Ø 250 mm • Quick-change steel holder with tool holders • Coolant device • Machine light • Fixed and moving centering tip MK5 • Fixed bezel (12-150 mm) • Rotating bezel (12-125 mm) • Various tool holders and accessories • Documentation if available Technical data • Center  ...

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169675956

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.000 €

Technical data Lead and pull spindle lathe Manufacturer: NARDINI Type: ND 220 AE Speed range: 25 - 2000 rpm Electrical connection: 380 V / 50 Hz Connected load: 6.3 kW 3-jaw chuck Ø approx. 250 mm Configuration With guide and pull spindle With tailstock With quick-change steel holder Tapping device available Feed and thread tables on the machine Integrated machine substructure Emergency stop switch available Machine with splash guard Auction-ID: A7-47277-3016

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169675725

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.500 €

Technical data Manufacturer: GUILD MASTER Model: CTX 400 Machine Type: CNC Lathe Control: Gildemeister CNC / ElektroPilot Operating hours: approx. 18,462 h Max. turning diameter: 400 mm (Source: online) Max. turning length: 640 mm (Source: online) Circumferential diameter over bed: 500 mm (Source: online) Spindle bore: 72 mm (Source: online) Speed range: 25 - 5,000 rpm (Source: online) X-travel: 212 mm (Source: online) Z-travel: 640 mm (Source: online) Tool turret: 12-speed (Source: online) Tool holder: VDI 30 (Source: online) Machine weight: approx. 5.1 - 5.5 t (Source: online) Configuration 3-jaw chuck Berg KH200 12-speed tool turret Powered tools available Tool turret prepared for powered tool holders Chip conveyor available Coolant equipment available Closed work area cladding CNC controller with screen Note No original technical documentation available. The technical data was r ...

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169674702
Ano de construção: 2010

usava

check

turning diameter: 500 mmturning length: 1200 mmcontrol: Siemens 840D greates pass round over bed: 700 mmMain spindle:: turning speed range - main spindle: 20 - 5000 min/-1power capacity - main spindel: 25 /34 kWC-Axis: 0,0001 °spindle diameter: 65 mmmilling spindle: milling spindle motor: 23 / 13 kWmilling head speed: 12000 U/minb-axis: +/- 120 °axis stroke:: x-axis: 490 mmy-axis: +/- 100 mmz-axis: 1300 mmfeeds:: rapid traverse ( X / Y / Z ): 60 / 22,5 / 30 m/minfeed power: 5,6 / 5,6 / 7,4 kNnumber of toolpositions: 24 pos.tool taper: HSK A 63 total power requirement: - kWweight of the machine ca.: 15 tdimensions of the machine ca.: 6 x 3 x 2,3 mCNC turning and milling center - 5 axes simultaneous- CNC control Siemens 840D Ergo Line with ShopTurn- C-axis (0.0001°)- Milling head with B-axis- Y-axis- Coolant device/paper belt filter (through Spindle)- Chip conveyor- Tailstock- SMW A ...

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169674708
Ano de construção: 2000

usava

check

max. turning diameter: 580 mmturning length: 1500 mmcontrol: OSP 7000 L greates pass round over bed: 610 mmswing diameter over slide rest: 580 mmMain spindle:: turning speed range - main spindle: 12 - 2.800 min/-1spindle bearing diameter: 150 mmspindle bore: 110 mmspindle nose: JIS A2-11 power capacity - main spindel: 37 (30) kWC-Axis: 0,001 °axis stroke:: x-axis: 598 mmy-axis: 230 (+110 / -120) mmz-axis: 1.660 mmfeeds:: rapid traverse: X / Y: 12.000 mm/minrapid traverse: Z: 20.000 mm/minrapid traverse: C: 100 min/-1cutting feed speed: X / Z / Y: 0,001 - 1.000 mm/Uturret:: type: H2 ATC number of toolpositions: 2 (1x L-Tool / 1x M-Tool) pos.driven statition: stufenlos / stepless Spindle speed - driven tool stations: 40 - 3.000 min -1tool shank height: 25 mmBoring bar shank diameter: 50 mmTailstock:: diameter of quill: 120 mmquill stroke: 170 mmtaper of center: MT 5 tool magazin:: n ...

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169676007

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 500 €

Technical data Manufacturer: EMCO Model: Maximat Super 11 Speeds: 55 / 110 / 200 / 300 / 410 / 600 / 1100 / 2200 rpm 8 speed levels Digital display: ELESTA VISULESTA II E Hardened machine bed Configuration 3-jaw chuck available Additional 3-jaw chuck Collet holder with collet set Quick-change steel holder Tailstock available Accessories with tool holders and tips Machine in used condition Auction-ID: A7-47277-3061

11.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169675513

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 13.000 €

Fanuc 18i-T, live tooling, sub-spindle Max turning diameter: 390 mm Recommended turning diameter: 170 mm Max bar capacity: 65 mm X-axis travel: 205 mm Z-axis travel: 580 mm C-axis: 360° Chuck size: 210 mm Spindle nose: ASA A2-6 Spindle bore: 76 mm Spindle motor power: 15/11 kW Rapid traverse X/Z: 20/25 m/min Turret positions: 12 Bar capacity: 65 mm Coolant pump motor: 0.24 kW Electrical requirement: 25 kVA Machine height: 1740 mm Machine weight: 4240 kg Control system: FANUC FS18T-C / FS16T-C Auction-ID: A7-47344-27

10.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169666401

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.500 €

Auction-ID: A7-47277-2153

10.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169665918
Ano de construção: 2002

usava

check

turning diameter: 16 mmspindle passage: 16 mmturning length: 160 mmcontrol: GE FANUC Series 18 i-T spindle turning speed range: 8000 U/minrapid traverse: 30 m/mintotal power requirement: 2,2 kWweight of the machine ca.: 2,1 tAccessories: bar loader IEMCA, GENIUS 226-32 L, YOM 2002 (for bar dia. 2 - 26 mm and bar lengths 1500 - 3210 mm), chip conveyor, coolantThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

tornos /Outros tornos
10.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169668562

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.000 €

Manufacturer: Heidenreich & Harbeck (VDF), Hamburg , Type: 18 RO , Year of construction: 1960 , Working range: Center width: approx. 1,000 mm , Circulation over bed: approx. 360–380 mm , Circulation over support: approx. 200 mm , Speed range: 28 – 1,250 rpm , Multi-stage mechanical transmission , 3-jaw chuck Forkardt Ø200 mm , Operating voltage: 380 V ; Control current: 220 , frequency: 50 Hz I ; PhotosTotal current: approx. 4 A , Equipment: Multifix quick-change holder , Type B several rotary holders and drill holders ,Forkardt 3-jaw chuck Ø200 mm , extensive tool equipment , see photos for more details Auction-ID: A7-47753-600

10.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169667034

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 990 €

Serial number CK08004 CNC control, brand, type SIEMENS SINUMERIK Machine weight 5000kg Dimension L 4100mm Dimension w 1800mm Dimension h 2300mm Auction-ID: A7-47277-160

tornos /Tronos vertical
10.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169666032
Ano de construção: 1978

usava

check

faceplate diameter: 6300 mmswing diameter: 9700 mmturning height: 4900 mmram head dimension: 360 x 360 mmfaceplate turning speed range: 0,4 - 50 U/minworkpiece weight: 150 tmain drive motor: 71 kWControl: Siemens Sinumerik 840D total power requirement: 230 kVAweight of the machine ca.: - tdimensions of the machine ca.: - m2010 overhauled and modernised, new electric etc, equipped with:- Siemens Sinumerik 840D (2 Panels Left/right Side)- C-axis and milling spindle- 2 ram support on cross beam- milling spindle with 1000 rpm, 28kW (right ram)- Turning support (left ram)The data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

10.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169666036
Ano de construção: 1998

usava

check

swing diameter max. over bed cover: 570 mmswing diameter over face slide: 420 mmcontrol: Heidenhain CNC PILOT longitudinal stroke: 635 mmface stroke: 220 spindle bore: 79 mmcentre distance: 1000 mmchucking diameter: 250 mmtailstock taper MT: 4 feed speed longitudal: 0,025-24.000 mm/min.feed speed face: 0,025-20.000 mm/min.power feed longitudinal: 7.000 NFeed Force Face: 3.500 Ntotal power requirement: 44 weight of the machine ca.: 5,7 tdimensions of the machine ca.: 7,5 x 4,0 x 1,7 mAccessories: - 3 clamping jaws - various tool holdersThe data for this ad was created with ModulMWS - the software solution of LogoTech oHG.

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169660948

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.680 €

Manufacturer: HYUNDAIYear: 1999Type: CNC latheCNC numerically controlled: Siemens Sinumerik 840CMax. turning circle: Ø 254 mmDiameter above bed: Ø 440 mmMax. turning length: 500 mmBar capacity: Ø 51 mmSpindle: 36–4,000 rpm – nose A2-6 – 11 kW (continuous) / 15 kW (30 min)Chuck: Ø 210 mm, Hydraulic clampingTurret: 8 stations – 25 × 25 mm tools / Ø 40 mm barsTailstock: programmable hydraulic – CM4 taperChip conveyor: hinged, side outletDimensions (mm): 2600 × 1700 × 1750Weight (kg): approx. 4200Remarks: Machine used, sold with tailstock and conveyor. Auction-ID: A1-47716-214

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661209

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.000 €

Manufacturer: INDEXYear: 2005Type: Moving spindle CNC lathe with motorized tools and C-axisNumerical control: Siemens Sinumerik 840D PowerlineChuck: Ø 160 mmMax. rotation diameter: Ø 180 mmStrokes: X-axis 520 mm / Z-axis 200 mmFast feeds: X/Z 40 / 30 m/minMoving spindle: 5,000 rpm – 13 kW (100%) / 20 kW (40% ED) – max. torque 105 NmC-axis: 0.001° resolution Turret: 12 positions – all motorable stations – VDI 30Motorized tools: up to 6,000 rpm – 8.5 kWPower supply: 400 V / 50 Hz / 3 phases – installed power approx. 25 kWWeight (kg): approx. 4500 Auction-ID: A1-47716-273

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661734

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.900 €

CNC lathe for metal part turning operations. CNC Control: Heidenhain Turn PlusAxes: 2 Axes Auction-ID: A1-47716-246

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661223

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.500 €

Manufacturer: YAMAZAKI MAZAKYear: 1994Type: CNC latheNumerical control: Mazatrol T32-2Axes: 2 axes (X, Z)Max. diameter above the bed: Ø 560 mmMax. turning diameter: Ø 410 mmMax. turning length: 1500 mmSpindle: 35–3500 rpm – main motor 22 kW – spindle nose A2-8 – bore 76 mmTurret: 12 positionsEquipment: Programmable tailstock, complete enclosureWeight: approx. 6900 kgOrigin: JapanCondition: used Auction-ID: A1-47716-230

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661479

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 3.400 €

CNC Control: FANUC 21i-TBNumber of axes: 3 (including C-axis)Max. rotation diameter: 120 to 150 mm (depending on tooling)Max. turning length: 120 mmX/Z axis strokes: 340 / 240 mmMax. spindle speed: up to 8,000 rpmSpindle nose: designed for precision grippers or chuckC-axis: 0.001° resolution (positioning and milling)Turret: high-precision, 12 positions (VDI 16 or VDI 20)Motorized tools: radial and axial drilling/milling, speed 4,000 to 6,000 rpmDocumentation: completeWeight (kg): 2200Year & Manufacturer: 2007 – SPINNER Auction-ID: A1-47716-258

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169660722

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.200 €

Manufacturer: GILDEMEISTERYear: 1996Type: CNC latheNumerical control: Heidenhain ELECTRO PILOT turn plusAxes: 2 axes (X, Z)Turning diameter above the bench: Ø 500 mmTurning diameter above the carriage: Ø 290 mmMax. turning length: 640 mmSpindle: 20–5,000 rpm – 22 kW – max. torque 150 Nm – bore 72 mm – passage 65 mmStrokes: Z 650 mm / X 212 mmFast feeds X/Z: 10 m/minTailstock: sleeve Ø 80 mm – CM4 – stroke 100 mmEquipment: 3-jaw chuck Ø 250 mm, SAUTER turret 12 positions VDI 30, tailstock, full documentationDimensions: approx. 3300 × 1800 × 1900 mmWeight: approx. 5000 kgRemarks: Robust German-made CNC lathe. Auction-ID: A1-47716-225

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169660991

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.700 €

CNC lathe for turning and machining metal parts. CNC control: Fanuc 16 T AAMax. turning diameter: 165 mmTurning length: 100 – 340 mmDiameter above bed: 220 mmMain spindle speed: 50 – 5,000 rpmMain spindle power: 5.5 / 7.5 kWMain spindle bar passing: 65 mmSub-spindle speed: 50 – 5,000 rpmSub-spindle power: 3.7 / 5.5 kWSub-spindle bar passage: 42 mmC-axis: 0.001° Turrets: 2Tool positions: 2 × 16Motorized tools: 2 × 16 positionsStrokes: X 175 mm / Z 240 – 680 mmTotal power: 41 kVADimensions (mm): 3,500 × 2,800 × 2,000Weight (kg): 5,500 Auction-ID: A1-47716-236

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661507

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 3.000 €

Manufacturer: YAMAZAKI MAZAKModel: Quick Turn 20Year: 1998Numerical Control: Mazatrol T PlusAxes: 2 Axes (X, Z)Capacities:Max. diameter above bed: Ø 300 mmDistance between points: 446 mmX-axis stroke: 180 mmSpindle:Bore: 61 mmMax. speed: 4500 rpmEngine power: 15 kWTurret: 8 positionsDimensions per machine: 2660 x 1520 x 1879 mmUnit weight: approx. 4170 kg (total batch weight approx. 8340 kg)Condition:used Lot sold as a single set (2 machines) Auction-ID: A1-47716-231

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661009

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.700 €

CNC lathe for turning and machining metal parts. CNC control: Fanuc 16 T AAMax. turning diameter: 165 mmTurning length: 100 – 340 mmDiameter above bed: 220 mmMain spindle speed: 50 – 5,000 rpmMain spindle power: 5.5 / 7.5 kWMain spindle bar passing: 65 mmSub-spindle speed: 50 – 5,000 rpmSub-spindle power: 3.7 / 5.5 kWSub-spindle bar passage: 42 mmC-axis: 0.001° Turrets: 2Tool positions: 2 × 16Motorized tools: 2 × 16 positionsStrokes: X 175 mm / Z 240 – 680 mmTotal power: 41 kVADimensions (mm): 3,500 × 2,800 × 2,000Weight (kg): 5,500 Auction-ID: A1-47716-237

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661534

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 1.000 €

Working parameters: Tip height 260 mm; Ø allowed above the bench 530 mm; Ø allowed above the cross slide 315 mm; distance between points 1000 mm; bench width 350 mmEquipment included: GE Fanuc Series 0i Mate-TC control; 3-jaw chuck; tool turret; tooling set, jaws and accessories visible in the tank; visible SMART-TURN / PINACHO documentationPower: 7.5 kWYear & Manufacturer: 2008, PINACHO / METOSANotes: Serial No. 55217; spindle bore 80 mm; spindle nose DIN 55027; spindle taper CM5; spindle speed 0 to 2500 rpm; X/Z fast feed approx. 5 m/min; Sheath tailstock approx. Ø72 mm, stroke approx. 180 mm, CM5 morse taper; Machine with visible signs of use, dirt and shavings. Dimensions (mm): 3000 × 1600 × 1800Weight (kg): 1800 Auction-ID: A1-47716-2

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661287

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 3.200 €

CNC Control: GE FANUC Series 16i-TNumber of axes: 2 (with sub-spindle)Main spindle: ASA 5 nose, max. bar passage 42 mm, power 11 kW, max. speed 6,000 rpmMax. rotation diameter: 519.2 mmMax. turning diameter: 308 mmX/Z axis strokes: 189.2 / 406 mmTurret: VDI 30 bidirectional, 16 positions (16 motorized)Sub-spindle: ASA 5 nose, max. bar passage 42 mm, power 7.5 kW, max. speed 6,000 rpmIncluded equipment: parts catcher, motorized tools and stationary tools (depending on seller)Weight (kg): 5071Year & Manufacturer: 2001 – HARDINGE Auction-ID: A1-47716-257

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661289

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.400 €

Manufacturer: HARDINGEYear: 2005Type: CNC Motorized Tool Lathe with C-AxisNumerical Control: FANUC 21i-TBBar Capacity: Ø 51 mmMax. Turning Circle: Ø 310 mmMax. Turning Length: 470 mmChuck: Ø 200 mm (8\")Bed Inclination: 45°Spindle: 50–5,000 rpm – 18.5 kW (max) / 11 kW (continuous)Turret: 12 stations, all motorable positionsMotorized implements: 4,000–5,000 rpm – 3.7 kWFast feeds: X/Z 19 / 24 m/minAccuracy: ±0.005 mmIncluded equipment: Programmable C-axis (0.001°), IEMCA Boss 545 bar feederWeight (kg): approx. 4200 Auction-ID: A1-47716-272

09.06.2026
revendedor
aprovado
Número do item: 169661815

usava

check
Preço: máquinas usadas leilão RESALE 2.000 €

Manufacturer: SOTOS VOJUS (VOJUS a.s.)Year: 2001Type: CNC lathe with automatic cycleNumerical control: Siemens Sinumerik 840D ShopTurnMax. turning diameter: Ø 630 mmDiameter above dragger: Ø 420 mmMax. turning length: 3,000 mmSpindle: up to 2,500 rpm – passage Ø 110 mmFast feeds: longitudinal 10 m/min – transverse 5 m/minInstalled power: approx. 26 kWEquipment: Multifix tool holder, 1 bezel, coolantDimensions (mm): 3000 × 1800 × 1790Weight (kg): approx. 4500Remarks: High-capacity CNC lathe for long workpieces. Serial number included in the description. Auction-ID: A1-47716-220

Você não encontrar a sua máquina queria? enviar inquérito procurado a todos os revendedores (registo não é necessário)
RESALE since 1996